tv-alerts-relay: webhook endpoint is at /api/tv-alert